「構いません」の使い方｜目上の人に使える？ビジネスで失礼にならない表現を解説
更新日：2024年03月09日
言葉5は「結構です」という言葉です。「結構です」は「良い」「問題ない」の受け入れの意味と、「必要ない」といった断りの意味の両方を持っています。
受け入れの意味で使う場合は、相手の申し出に対して「消極的に肯定する」ニュアンスになります。また、場面によっては断りの意味にも取られかねないので、「大丈夫です」と同様に誤解を生まないように気を付けましょう。
結構ですを使った会話の例
結構ですを使った会話の例をご紹介します。
「消極的な肯定」としては、「AよりもBはいかがですか？」というような相手の提案に対して「はい、結構です。」と返します。
「断り」の場合は、「お飲み物はいかがですか？」という提案に対して「いいえ、結構です。」と答えましょう。
「構いません」の英語表現
ここから「構いません」の英語表現について解説します。
「構いません」という言葉には、「許可」の意味と「許容」の意味があることをご紹介しました。英語ではそれぞれ対応する表現がありますので、場面に応じて使い分けるようにしてください。
「許可」「許容」両方に使える英語
「構いません」の英語表現として「no problem」があります。
こちらは「許可」と「許容」両方の意味で使える表現です。「Can I～？（～してもいいですか？）」や同様に「May I～（してもいいですか？）」、もしくは「Can you～？（～してくれませんか？）」の問いに対して、「No problem.（問題ないです・いいですよ）」と返します。
「許可」に使える英語
「許可」の意味で使う「構いません」にあたる英語表現は、以下の3つがよく使われます。
・all right（大丈夫です、よいです）
・okay（わかった、いいよ！）
・That's fine（それでいいです）
「許容」に使える英語
「許容」の意味で使う「構いません」の英語表現は、主に次の3つです。
・don't care（気にしないで）
・don't mind（差し支えありません、気にしないでください）
・don't worry（気にしないでください、心配しなくていいよ）
正しい使い方を知り失礼にならないようにしよう
「構いません」の意味と使い方を解説しました。
「許容」と「許可」のどちらの意味も含むこの言葉は、ビジネスシーンでもよく使われます。敬語のつもりで使っても、間違えると失礼になってしまう可能性があるので注意が必要です。特に目上の人に対しては、敬語にあたる「差し支えありません」などに置き換えて使うのがおすすめです。
便利な言葉ですが、相手に失礼のない正しい使い方をしていきましょう。
初回公開日：2017年09月22日
記載されている内容は2017年09月22日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。