「楽しんできてください」の敬語表現・楽しんできてくださいの使い方と例文・別の敬語表現例
更新日：2024年02月11日
メールの中でも言葉遣いは独特と言えるのではないでしょうか。普段の会話の中で使うことのできるフレーズであったとしても、メールの中で使用することのできないフレーズもたくさんあります。
それに、メールを送る時に言葉遣いに失敗してしまうと、普段の言葉遣いよりも悲惨な結果に落ちてしまう場合が少なくありません。
なぜなら、一度メールを送信してしまえば、後になってからメールの中で使ったフレーズを取り消すことはできませんし、相手側もメールを消去しない限り、いつでも自分の書いたフレーズを振り返ることができるようになってしまうからです。
では、メールを送る時の言葉遣いの間違いを避けるためにも「楽しんできてください」の敬語表現について、もう少し具体的に理解しましょう。
休暇を楽しまれてください
例えば、職場の同僚の1人が休暇を取ったとします。そのため、その職場の同僚が休暇に入ってしまう前に、挨拶をする必要が生じるでしょう。
普段から解放する機会のない職場の同僚に対して挨拶をしなければならないのであれば、メールを送ることによって挨拶をすることが可能になります。
そして、そのような場面で役に立つのが「休暇を楽しまれてください」という英語表現になります。もし、あなたが休暇に入る前に「休暇を楽しまれてください」というフレーズをメールで送られたとしたら、どのような気持ちになりますか。
おそらく、嬉しく感じるのではないでしょうか。それに、しっかりと敬語が使われているので、普段から親しくしている同僚からこのフレーズを送られたとしても「わざわざ敬語を使ってもらってありがたい」という気持ちになるはずです。
メールで「楽しんできてください」を使うときは注意が必要
しかし、同じような内容のメールを送りたいと考えていたとしても「楽しんできてください」というフレーズを使う時には注意が必要なのも事実です。
単純に「休暇を楽しんできてください」ということもできますが「休暇を楽しまれてください」というフレーズに比べると、示されている敬意が少なく感じることができるので、相手を不快にさせることのないように注意してください。
上司に対してメールを送っているのであれば「休暇を楽しまれてください」という敬語表現を使った方が確実でしょう。
「楽しんできてください」を敬語表現するときの例文
「楽しんできてください」の敬語表現を自分の会話の中で使いたいのであれば、別の例文に精通する必要もあります。どのような例文を作成することができますか。
具体的な状況と例文を紹介します。
旅行で使う
まず「楽しんできてください」の敬語表現を使うことのできる具体的な状況を理解することができるでしょう。
旅行で使うことができます。そのため、他の人たちが旅行に行く必要が生じた時に「楽しんできてください」の敬語表現を使うことができるといいます。
では、そのような状況に遭遇したのであれば、どんなフレーズを周りの人に対して言うってあげることができるのでしょうか。
「旅行を楽しんできてください」
簡単に言うのであれば「旅行を楽しんできてください」という敬語表現を周りの人に対して使うことができるでしょう。
実際に「旅行を楽しんできてください」という敬語表現を言われたことがある人も少なくないに違いありません。
この表現を使うことによって、旅行をしている時にも楽しんでもらいたいと言う率直な気持ちを相手に伝えることが可能になります。
そのため、この敬語表現を言われることによって不快に感じる人はほとんどいないことになります。周りの人に深い敬意を示しながら生活を送りたいと感じている人にとっては、このフレーズは非常に実用的ということができるでしょう。
「楽しんできてください」の別の敬語表現の例とは？
「楽しんできてください」の敬語表現は他にもあります。普段の会話の中に取り入れることのできる具体的な例文をこれから紹介します。
実用的だと感じることができるのであれば、例文をそのまま暗記して、普段の会話の中に取り入れることができるようになるでしょう。
「明日も楽しんできてください」
例えば「明日も楽しんできてください」というフレーズを友達に対して使うことができます。もちろん、敬語表現なので目上の人に対しても使うことができるでしょう。
例えば、友達が連日旅行に出かけているとします。そして、友達と電話をしているとします。さらに、電話で友達と会話をすることによって、翌日も友達は旅行に出かけることを知ったとします。
そのような状況にいるのであれば「明日も楽しんできてください」という敬語表現を自然に使うことができるでしょう。
職場の同僚が楽しんでほしいと願っている気持ちを相手に伝えることができます。
「楽しんできてください」の敬語で幸福を願う
初回公開日：2018年02月15日
記載されている内容は2018年02月15日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。